การอนุรักษ์ภูมิปัญญาการทำผ้ามัดย้อมสีธรรมชาติ โดยสะท้อนอัตลักษณ์บ้านคีรีวง

สุภาภรณ์  รักษามั่น; Alisa Thapalaboot; ภิญญดา วัฒนฐากูล; ณัฐพงศ์  พลโคตร; จุฑามาศ  พีรพัชระ

Authors

สุภาภรณ์ รักษามั่น คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร
Alisa Thapalaboot Rajamangala University of Technology Pra nakorn
ภิญญดา วัฒนฐากูล คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร
ณัฐพงศ์ พลโคตร
จุฑามาศ พีรพัชระ คณะเทคโนโลยีคหกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร

Keywords:

ภูมิปัญญา, , ภูมิปัญญาการทำผ้ามัดย้อม, , อัตลักษณ์,, บ้านคีรีวง

Abstract

This qualitative study employed a phenomenological methodology and aimed to: 1) investigate the history of the natural tie-dye fabric wisdom of Ban Kiriwong, 2) extract the knowledge associated with creating natural tie-dye fabrics, and 3) propose strategies for developing natural dyed fabric products from Ban Kiriwong. The informants consisted of five individuals, including the community leader and members of Ban Kiriwong. Data were collected through in-depth interviews and non-participatory observation and were analyzed using content analysis. The findings revealed that: 1) Ban Kiriwong was a community rich in historical and cultural heritage. The art of natural tie-dye fabric production had been passed down through generations, using local natural materials such as seed pods, bark, and leaves. This practice resulted in fabrics with unique colors and patterns that reflected the community’s identity. 2) The tie-dye process involved four primary steps: preparation of materials, tying patterns, boiling for color fixation, and sun drying. Each step required significant skill and expertise from the artisans. 3) The strategies for product development included improving the quality of materials, designing products that aligned with market demands, creating a brand that reflected Ban Kiriwong’s identity, and utilizing digital marketing technology to expand sales channels. This study emphasized the importance of preserving local wisdom alongside sustainable development. It highlighted the potential for enhancing the value of natural tie-dye fabric products.

Keywords: Wisdom 1, wisdom of natural tie-dye fabric making 2, Identity 3,

Ban Kiriwong 4,

References

Chaiphahol, P. (2019). Application of livelihood related local wisdom in mobilizing development toward strengthened community: A case study of Kiriwong Community, Lansaka District, Nakorn Sri Thammarat Province. National Institute of Development Administration.

Chaiyapoo, C. (2013). A design and development of Parkia crust natural tie-dyed cotton products: A case study of the natural tie-dyed group, Baan Khiriwong Community, Laan Saka District, Nakhon Si Thammarat Province [Unpublished doctoral dissertation]. Srinakharinwirot University.

Chamnianan, M., & Chamnian, K. (2022). Branding and brand communication of tie dye fabric products, Nakhon Si Thammarat Province.

Chanthamun, A. (2018). Design and processing of creative tie-dye products. Isaan Art and Culture Research Institute. https://rinac.msu.ac.th/th/ข่าวบริการวิชาการ/ผ้ามัดย้อมเชิงสร้างสรรค์.html

Chokontesakul, T., Kongpiyacharn, W., Winaiprasert, A., & Chansuwan, R. (2022). Development of tie-dye fabric products Ban Kong Ngam Community, Mae Rang Sub-district, Pa Sang District, Lamphun Province. Journal of Kuang Phaya, 16(2), 6–11.

Kongkhum, S., Kongkhum, K., Yodrabum, S., & Choosungkit, A. (2020). A study on batik to enhance the local identity of Nakhon Si Thammarat Province: A case study of Batik Samphaothong Group of Tai Samphao Sub-District, Phra Phrom District, Nakhon Si Thammarat Province. Narkbhutparitat Journal Nakhon Si Thammarat Rajabhat University, 13(2), 32–41.

Lan Saka District Office. (n.d.). Ban Kiriwong Community, Kamlon Sub-district, Lan Saka District, Nakhon Si Thammarat Province. https://www.lansakadistrict.go.th/

Pantung, P. (2019). Participatory development of textile products of Ban Phu Thong Community, Sukhothai Province. Area Based Development Research Journal, 11(4), 331–345. (In Thai)

Peeraphatchara, C., Youngworawichian, P., & Suwannarak, J. (2023). Restaurant business: Current situation, standards, and achievements. Journal of Management Science Review, 25(1), 299–314.

Royal Academy. (2011). Royal Academy Dictionary Edition. https://dictionary.orst.go.th

Sithnophan, S. (2016). Crafting a cultural-based economy: Exploring local resources for creating value-added products. Journal of Cultural Industries, 5(2), 22–34.

Sittiphaphan, P., Thongprasert, W., & Decharin, P. (2012). Research reports on the development of bonded product patterns using natural colors. Rajamangala University of Technology.

Sripipatporngul, P., & Peeraphatchara, C. (2024). Community-based cultural gastronomy tourism route in Kudi Chin community. Journal of Liberal Art of Rajamangala University of Technology Suvarnabhumi, 6(1), 179–193.

Sutheewasinnon, P., & Pasunon, P. (2016). Sampling strategies for qualitative research. Parichart Journal, 29(2), 31–48.

Tapprakhon, N., & Krainun, A. (2013). The design of tie-dye shirt patterns with natural colors from the essence of fang, peka leaves, glass leaves, and turmeric. Buriram Rajabhat University. http://www.dspace.bru.ac.th

Thai Encyclopedia for Youth Project Foundation. (1998). Thai encyclopedia for youth. https://saranukromthai.or.th/ebookpage/24