ขบวนการเรียกร้องสิทธิเลือกตั้งของสตรีอเมริกันตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 ถึง ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
บทความวิจัยนี้มุ่งศึกษาขบวนการเรียกร้องสิทธิเลือกตั้งของสตรีอเมริกันตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 ถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ภายหลังการทำสงครามประกาศอิสรภาพและการประกาศใช้รัฐธรรมนูญใน ค.ศ. 1789 ได้มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาแต่สตรีอเมริกันยังไม่สามารถลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ส่งผลให้เกิดขบวนการเพื่อเรียกร้องสิทธิการเลือกตั้งของสตรี อย่างไรก็ดีการเรียกร้องโดยแกนนำสตรีเพียงอย่างเดียวนั้นไม่อาจทำให้สตรีได้รับสิทธิการเลือกตั้งได้จนกระทั่งสตรีอเมริกันได้แสดงบทบาทอย่างสำคัญในการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 และอาศัยโอกาสนี้ในการชักจูงนักการเมืองให้เห็นความสำคัญของสิทธิสตรีกับการใช้สิทธิเลือกตั้ง เมื่อสิ้นสุดสงครามจึงได้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้สตรีลงคะแนนเสียงเลือกตั้งเป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 1920 แต่สตรีอเมริกันยังได้รับสิทธิในบางมลรัฐเท่านั้นเนื่องจากการเลือกปฏิบัติ เช่น การปฏิเสธสิทธิ์ของสตรีที่ไม่รู้หนังสือในรัฐทางใต้ การเก็บภาษีเลือกตั้งเพื่อปฏิเสธการเลือกตั้งของพลเมืองที่ยากไร้ จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 สตรีจึงได้รับสิทธิในการเลือกตั้งอย่างเท่าเทียมกันกับบุรุษ
Article Details
References
เอกสารอ้างอิง
เอกสารภาษาไทย
โกวิท วงศ์สุรวัฒน์. (2547). การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ: วิธีธำรงรักษารัฐธรรมนูญบทเรียนจากอเมริกา.วารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 30(3), 36-51.
ธเนศ อาภรณ์สุวรรณ. (2547). บาดแผลอเมริกา : สงครามกับเสรีภาพในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา. กรุงเทพฯ : มติชน.
เอกสารภาษาอังกฤษ
Alison Lange. (2015). National Woman Suffrage Association. https://www.crusadeforthevote.org/nwsa-organize. Accessed 25 Jan. 2024.
American History USA. (2012). The National Woman Suffrage Association and the American Woman Suffrage Association. https://www.americanhistoryusa.com/national-woman-suffrage-association-and-american-woman-suffrage-association/. Accessed 25 Jan. 2024.
Audrey Fischer. Winning the Vote for Women. Library of Congress. https://www.loc.gov/loc/lcib/9607/suffrage.html. Accessed 25 Jan. 2024.
Bachelordegreethai. (n.d.). Bryn Mawr College. https://www.masterdegreethai.com/institutions/bryn-mawr-college. Accessed 25 Jan. 2024.
Bachelordegreethai. (n.d.). Vassar College. https://www.bachelordegreethai.com/institutions/vassar-college. Accessed 25 Jan. 2024.
Barbara Welter. (1966). The Cult of True Womanhood: 1820-1860. American Quarterly, 18(2), 151-174.
Bastian Herre, Pablo Arriagada, Esteban Ortiz-Ospina, Hannah Ritchie, Joe Hasell and Max Roser. (2023). Women’s Rights. Our World in Data. https://ourworldindata.org/women-rights. Accessed 3 Nov. 2024.
Berkeley library. (n.d.). The 1920 Election. https://exhibits.lib.berkeley.edu/spotlight/women-vote/feature/the-1920-election. Accessed 3 Nov. 2024.
Brent Tarter. (2020). Poll Tax. https://encyclopediavirginia.org/entries/poll-tax/. Accessed 18 Jan. 2024.
Britannica. (2018). Elizabeth Cady Stanton | Biography & Facts. https://www.britannica.com/biography/Elizabeth-Cady-Stanton. Accessed 13 Feb. 2024.
Britannica. (n.d.). Grandfather clause. https://www.britannica.com/topic/grandfather-clause. Accessed 13 Feb. 2024.
Britannica. (n.d.). Home front. https://www.britannica.com/topic/home-front. Accessed 13 Feb. 2024.
Britannica. (n.d.). National American Woman Suffrage Association.https://www.britannica.com/topic/National-American-Woman-Suffrage-Association. Accessed 13 Feb. 2024.
Britannica. (1999). The Revolution. https://www.britannica.com/topic/The-Revolution. Accessed 13 Feb. 2024.
Britannica. (n.d.). The Woman Citizen. https://www.britannica.com/topic/The-Woman-Citizen. Accessed 13 Feb. 2024.
Carrie L. Cokely. (2023). Declaration of Sentiments 1848. https://www.britannica.com/event/Declaration-of-Sentiments. Accessed 26 Oct. 2024.
Claire Marsden. (2021). “The Woman’s Hour Has Struck:” How the National American Woman Suffrage Association Secured the Nineteenth Amendment Through War Activism in World War I. HistoricalPerspectives: Santa Clara University Under graduate Journal of History, Series II: Vol. 26, Article 8. 31-44.
Corder, J. K., & Wolbrecht, C. (2006). Political Context and the Turnout of New Women Voters after Suffrage. The Journal of Politics, 68(1), p. 34-49.
Ellen Carol DuBois. (1999). Seneca Falls Goes Public. The Public Historian, 21(2), 41–47. Accessed 2 Dec. 2024.
Emmaline Soken-Huberty. (2022). 10 Causes of Gender Inequality. Human Rights Careers. https://www.humanrightscareers.com/issues/causes-gender-inequality/. Accessed 15 July.2024.
Encyclopedia Virginia. (n.d.). National Woman Suffrage Association. https://encyclopediavirginia.org/nwsa-3/. Accessed 18 Jan. 2024.
Francis Minor. (2021). Virginia and Francis Minor Memorial. https://virginiaminor.com/francis-minor/. Accessed 18 Jan. 2024.
Gale. Women’s Education in America. (n.d.). https://www.gale.com/primary-sources/womens-studies/collections/womens-education. Accessed 18 Jan. 2024.
International Alliance of Wome. (n.d.). https://womenalliance.org/about-iaw/what-is-iaw/. Accessed 15 July. 2024.
Iowa State University. (n.d.). https://cattcenter.iastate.edu/home/about-us/carrie-chapman-catt/.
J. Kevin Corder, Christina Wolbrecht. (2006). Political Context and the Turnout of New Women Voters after Suffrage. The Journal of Politics, 68(1), 34-49.
Jone Johnsoon Lewis. (n.d.). National American Woman Suffrage Association (NAWSA). https://th.eferrit.com/สมาคมสตรีอธิษฐานหญิงแห/. Accessed 18 Jan. 2024.
Lesley Kennedy (2021). Why the 19th Amendment Did Not Guarantee All Women the Right to Vote. https://www.history.com/news/19th-amendment-voter-suppression. Accessed 18 Jan. 2024.
Lídia Farré (2013). The Role of Men in the Economic and Social Development of Women:
Implications for Gender Equality. http://www.jstor.org/stable/24582371. Accessed 2 Dec. 2024.
Malcolm M. Willey, Stuart A. Rice. (1924). A Sex Cleavage in the Presidential Election of 1920. Journal of the American Statistical Association, 19(148), pp. 519–520.
Mary Beth Norton. (1988). The Constitutional Status of Women in 1787
Meilan Solly. (2020). What the First Women Voters Experienced When Registering for the 1920 Election. https://www.smithsonianmag.com/history/what-first-women-voters-experienced-when-registering-1920-election-180975435/. Accessed 10 May. 2024
Michael McGerr. (1990). Political Style and Women’s Power, 1830-1930. The Journal of American History, 77(3), pp.864–885.
M. VASSAR. (1861). VASSAR FEMALE COLLEGE. The Massachusetts Teacher (1858-1871), 14(8), 281–290. Accessed 2 Dec. 2024.
National Archives. (2022). 19th Amendment to the U.S. Constitution: Women’s Right to Vote (1920). https://www.archives.gov/milestone-documents/19th-amendment. Accessed 10 May. 2024.
National Constitution Center. (2019). On this day, the Seneca Falls Convention.https://constitutioncenter.org/blog/on-this-day-the-seneca-falls-convention-begins. Accessed 10 May. 2024.
Paul S. Boyer. (2001). The Oxford companion to United States history. Oxford: Oxford University Press. 1-984.
Patricia F. Dolton, Aimee Graham. (2014). Women’s Suffrage Movement. Reference & User Services Quarterly, 54(2), 31–36. Accessed 2 Dec. 2024.
Ronnie L. Podolefsky. (1998). Illusion of Suffrage: Female Voting Rights and the Women's Poll Tax Repeal Movement after Nineteenth Amendment. p. 839-888.
Sally Schwager. (1987). Educating Women in America. Signs, 12(2), 333–372.
Sweet, L. I. (1985). The Female Seminary Movement and Woman’s Mission in Antebellum America. Church History, 54(1), 41-55.
The American Presidency Project. (n.d.). 1920. https://www.presidency.ucsb.edu/statistics/elections/1920. Accessed 23 Dec. 2023.
The American Presidency Project. (n.d.). 1924. https://www.presidency.ucsb.edu/statistics/elections/1924. Accessed 23 Dec. 2023.
The National Center for Education Statistics. (n.d.). https://nces.ed.gov/programs/digest/d12/tables/dt12_310.asp#. Accessed 23 Dec. 2023.
United Nations Sustainable Development. (n.d.). United Nations: Gender equality and women’s empowerment. https://www.un.org/sustainabledevelopment/gender- equality/#:~:text=Regardless%20of%20where%20you%20live. Accessed 23 Dec. 2023.
Womem & The American Story. (n.d.). Election Day 1920. https://wams.nyhistory.org/modernizing-america/woman-suffrage/election-day-1920/. Accessed 23 Dec. 2023.