The popularity of Chinese student to learn about Chinese -Thai translation novels The popularity of Chinese student to learn about Chinese -Thai translation novels

Abstract

The objectives of this research were 1) to explore the popularity of readers towards Chinese authors.2) to explore the most popular Thai-translated Chinese novels; 3) to explore the reasons why readers choose to read Thai-translated Chinese novels The samples used in the research were those who completed a bachelor's degree in Chinese language or related fields. 43 people from the questionnaire data collection. The results of the research can be discussed as follows: Popular Chinese novelists ranked 1) Lu Xun (鲁迅), 2) Mo Yan (莫言), and 3) Ba Jin (巴金), a contemporary Chinese novel with a Thai translation that is very popular among readers. Number one is a novel. The true story of AQ《阿Q正传》, the work of Lu Xun（鲁迅）, No.2 The Legend of Love of the Fire Field《红高粱》Mo Yan（莫言）, and the No.3 The Family《家》Ba Jin (巴金) and the reason why readers choose to read Chinese-Thai translation novels 1) The readers choose to read the works of Lu Xun, Mo yan, Bajin because Reputation of the author. Reasons 2) Readers choose to read the works of Yu Hua, Moyan and other male authors. because the content is useful and because of the fun content from the three data parts analyzed.