Tracing the Culinary Heritage of Maha Sarakham: A Survey and Study of Endangered Traditional Dishes for Cultural Conservation
Main Article Content
Abstract
This article presents a survey and study of endangered local foods for conservation within Maha Sarakham Municipality, Maha Sarakham Province. Sixteen traditional dishes were selected from eight communities. A qualitative research approach was employed, incorporating field data collection, interviews with 50 local knowledge holders, and a review of relevant documents. The objectives of this study were: 1) to study and compile knowledge related to local cuisine in the urban communities of Maha Sarakham. The results revealed that local cuisine can be classified into 3 main groups, such as (1) fermented and processed foods, (2) curry and aom (Isan-style curry dishes), and (3) traditional desserts and local snacks. These categories reflect indigenous knowledge related to food resource management, the use of seasonal ingredients, and the relationship between food and community lifestyles, culture, traditions, and rituals, including the role of food in the local economic system; 2) to analyze the nutritional values derived from the main ingredients of traditional dishes. The findings revealed that local cuisine of the Maha Sarakham urban communities provide diverse nutritional values, serving as sources of proteins, carbohydrates, dietary fiber, vitamins, and minerals derived from biological resources in the local ecosystem, including plants, vegetables, herbs, and freshwater animals. In addition, the fermentation process, which is a distinctive characteristic of local cuisine, plays an important role in health, particularly in supporting digestive health and promoting beneficial microorganisms in the human body; and 3) to propose guidelines for conserving and promoting the transmission of culinary heritage in the context of contemporary society. The study found that many local dishes are facing the risk of disappearance due to social and economic changes as well as shifting consumption patterns among younger generations. Therefore, disseminating knowledge through digital media platforms, such as YouTube and TikTok, as well as printed media, is an important strategy for increasing awareness of the value of local cuisine among younger generations, encouraging community participation, and supporting the sustainable transmission of local culinary wisdom. The study highlights that local cuisine are not only sources of nutrition but also important cultural heritage that contributes to food security and sustainable community development.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ข้อเขียนหรือบทความใดๆ ที่ตีพิมพ์เผยแพร่ในวารสารวิจัยและพัฒนาอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง (Online) ฉบับนี้ เป็นความคิดเห็นเฉพาะส่วนตัวของผู้เขียนและกองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย และวารสารวิจัยและพันาอนุภูมิภาค ลุ่มน้ำโขง (Online) ไม่มีข้อผูกพันธ์ประการใดๆ อนึ่งกองบรรณาธิการวารสารยินดีรับพิจารณาบทความจากนักวิชาการ นักศึกษา ตลอดจนผู้อ่าน และผู้สนใจทั่วไป เพื่อนำลงตีพิมพ์ สำหรับบทความจะผ่านการพิจารณาจากผู้ทรงคุณวุฒิสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องทั้งภายในและภายนอกสถาบัน
References
กติกา กลิ่นจันทร์แดง และศิริเพ็ญ ดาบเพชร. (2564). การพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมอาหารด้วยอัตลักษณ์ของอาหารท้องถิ่น. วารสารชุมชนวิจัย มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา, 15(3), 144–157.
กองโบราณคดี กรมศิลปากร. (2531). อดีตอีสาน. กองโบราณคดี กรมศิลปากร.
กิตติพิชญ์ จันที, สุวิศิษฐ์ ช่างทอง, ศุภลักษณ์ พริ้งเพราะ, และเกษร แถวโนนงิ้ว. (2567). ผลของรูปแบบการพัฒนาสถานประกอบการปลาร้าและปลาส้มปลอดพยาธิใบไม้ตับ โดยการมีส่วนร่วมของท้องถิ่นในพื้นที่อำเภออุบลรัตน์ จังหวัดขอนแก่น. วารสารสำนักงานป้องกันควบคุมโรคที่ 7 ขอนแก่น, 31(1), 1–15.
ชวาลา ละวาทิน, และทิพย์สุคนธ์ ไตรต้นวงศ์. (2558). อาหารและขนมไทยพื้นบ้านโบราณ หมู่บ้านคลองขนมหวาน อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี. วารสารวิจัยและพัฒนา วไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 10(1), 142–155.
ชาติชาย มุกสง. (2565). ปฏิวัติที่ปลายลิ้น: ปรับรสแต่งชาติอาหารการกินในสังคมไทยหลัง 2475. มติชน.
ณิชมน ภมร และพัชรี ตันติวิภาวิน. (2563). การจัดการความรู้ภูมิปัญญาท้องถิ่นด้านวัฒนธรรมอาหารพื้นบ้านภาคเหนือตอนบนของไทย. วารสารรังสิตบัณฑิตศึกษาในกลุ่มธุรกิจและสังคมศาสตร์, 6(2), 28–44.
ทรงสุข บุญทาวงค์, นรพรรณ โพธิพฤกษ์, รุ่งรดิศ เมืองลือ, อิสรีย์ ติยะพิพัฒน์, และสลิลทิพย์ ตียาภรณ์. (2565). อาหารพื้นเมืองเชียงใหม่ในมิติประวัติศาสตร์และการท่องเที่ยว. วารสารวิชาการและวิจัย มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, 12(4), 178–191.
ทวีศิลป์ สืบวัฒนะ และคณะ. (2561). การขยายตัวของชุมชนจังหวัดมหาสารคาม พ.ศ. 2408–2560. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, 37(2), 43–56.
นันทิรา ธีระนันทกุล. (2557). รูปแบบการอนุรักษ์อาหารพื้นเมืองของชุมชนโดยใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ อำเภอบ้านลาด จังหวัดเพชรบุรี. วารสารวิจัยราชภัฏพระนคร สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี, 9(2), 1–12.
นิปาตีเมาะ หะยีหามะ. (2568). แนวทางการสืบสาน อนุรักษ์ วัฒนธรรมอาหารพื้นบ้านเพื่อความยั่งยืน. วารสารสังคมศาสตร์และวัฒนธรรม, 9(2), 100–112.
พัชรี ตั้งตระกูล, ณรงค์ สมพงษ์, ศิวฤทธิ์ พงศกรรังศิลป์, และกรุณา วงษ์กระจ่าง. (2561). การส่งเสริมการท่องเที่ยวเมืองสร้างสรรค์ด้านอาหารท้องถิ่นของจังหวัดภูเก็ต [รายงานการวิจัย]. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
ยุวรินทร์ ปัญจสิริวิทย์, และนพรัตน์ บุญเพียรผล. (2567). แนวทางพัฒนาสำรับอาหารเพื่อสุขภาพสำหรับธุรกิจอาหารโต๊ะจีน จังหวัดนครปฐม. วารสารสังคมศาสตร์และวัฒนธรรม, 8(6), 192–205.
วิศิษย์ ปิ่นทองวิชัยกุล. (2563). อาหารและพาข้าว: สนามประลองของการช่วงชิงความหมายและอำนาจของความรู้ในบริบทอีสานร่วมสมัย. ใน อานันท์ กาญจนพันธุ์ (บ.ก.), จุดตัดของเรื่องต้องห้ามในพื้นที่ความรู้ (น. 193–240). ภาควิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
สาธิต ทองสุกงาม. (2565). การพัฒนาผลิตภัณฑ์ซอสแกงอ่อมกึ่งสำเร็จรูป. วารสารคหกรรมศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างยั่งยืน, 4(1), 65–75.
แหล่งข้อมูลจากสื่อสังคมออนไลน์
วิริยา สีบุญเรือง. (ม.ป.ป.). แนวกินสารคาม. YouTube. สืบค้นเมื่อ [2 มี.ค. 69], จาก YouTube. https://www.youtube.com/channel/UCzFCSj6jWzbpM3gjlEtIGQA
วิริยา สีบุญเรือง. (ม.ป.ป.). แนวกินสารคาม. สืบค้นเมื่อ สืบค้นเมื่อ [5 มี.ค. 69], จาก TikTok. https://www.tiktok.com/@isanfood_mahasarakham