รูปแบบการอ้างอิง
รูปแบบการอ้างอิงและตัวอย่างการใช้เอกสารอ้างอิง
วารสารรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ (Journal of Political Science and Public Administration, Kasetsart University) กำหนดรูปแบบการอ้างอิงตามมาตรฐาน APA 7th Edition โดยแบ่งออกเป็น 2 ส่วนหลัก ได้แก่ การอ้างอิงในเนื้อหา (In-text Citation) และ รายการอ้างอิง (References) ดังนี้
1. การอ้างอิงในเนื้อหา (In-text Citation)
APA 7 กำหนดให้การอ้างอิงในเนื้อหาระบุเฉพาะ ผู้แต่งและปีพิมพ์ สำหรับการสรุปความ (paraphrase) ส่วน เลขหน้า (p. หรือ pp.) ให้ระบุเฉพาะเมื่อเป็นการอ้างข้อความโดยตรง (direct quotation)
|
กรณี |
รูปแบบ |
ตัวอย่าง |
|
ผู้แต่ง 1 คน |
(ชื่อผู้แต่ง, ปี) |
(ชัยวัฒน์ รังสิมันต์วงศ์, 2559) |
|
อ้างข้อความโดยตรง |
(ชื่อผู้แต่ง, ปี, น. xx) หรือ (Author, Year, p. xx) |
(ชัยวัฒน์ รังสิมันต์วงศ์, 2559, น. 89) |
|
ผู้แต่ง 2 คน |
(ชื่อผู้แต่ง & ชื่อผู้แต่ง, ปี) หรือในภาษาไทยใช้ "และ" |
(Nichols & Ronald, 1958) หรือ (ชาติ ประสิทธิ์รัฐสิทธิ์ และ สมชาย ใจดี, 2558) |
|
ผู้แต่ง 3 คนขึ้นไป |
(ชื่อผู้แต่งคนแรก et al., ปี) หรือภาษาไทยใช้ "และคณะ" |
(ชาติ ประสิทธิ์รัฐสิทธิ์ และคณะ, 2551) หรือ (Smith et al., 2020) |
|
หน่วยงานเป็นผู้แต่ง |
(ชื่อหน่วยงาน, ปี) |
(ราชบัณฑิตยสภา, 2563) |
|
ไม่มีปีพิมพ์ |
(ชื่อผู้แต่ง, n.d.) |
(อัศวิน วสันต์, n.d.) |
|
เอกสารทุติยภูมิ |
(ผู้แต่งต้นฉบับ, ปี, อ้างถึงใน ผู้แต่งที่ใช้, ปี) |
(นฤมล สุขม, 2560, อ้างถึงใน วิโรจน์ สารรัตนะ, 2556) |
|
หลายแหล่งอ้างอิง |
(ผู้แต่ง, ปี; ผู้แต่ง, ปี) |
(พัฒน์, 2560; ฆนัทนันท์, 2561) |
หมายเหตุ
- การอ้างข้อความโดยตรงให้ใช้ น. สำหรับภาษาไทย และ p. (หน้าเดียว) หรือ pp. (หลายหน้า) สำหรับภาษาอังกฤษ
- การสรุปความหรือเรียบเรียงใหม่ (paraphrase) ไม่จำเป็นต้องระบุเลขหน้า แม้ว่าจะสามารถระบุได้หากต้องการเพิ่มความชัดเจน
2. การเขียนรายการอ้างอิง (References)
รายการอ้างอิงให้เรียงตามลำดับอักษรของนามสกุลผู้แต่ง และใช้ hanging indent (บรรทัดที่สองเยื้องเข้า 0.5 นิ้ว)
📘 หนังสือ (Book)
รูปแบบ
ผู้แต่ง. (ปี). ชื่อหนังสือ (ครั้งที่พิมพ์). สำนักพิมพ์.
ตัวอย่าง
ถิตรัตน์ พิมพาภรณ์. (2557). การพัฒนาบุคลิกภาพสำหรับผู้ให้บริการ. ท้อป.
📄 บทความในวารสาร (Journal Article)
รูปแบบ
ผู้แต่ง. (ปี). ชื่อบทความ. ชื่อวารสาร, ปีที่(ฉบับที่), เลขหน้า. https://doi.org/xxxxx
หากไม่มี DOI ไม่ต้องใส่คำว่า Retrieved from หรือ URL เว้นแต่บทความนั้นเผยแพร่เฉพาะบนเว็บไซต์และไม่มี DOI
ตัวอย่าง
อรัญญา ออมสินสมบูรณ์. (2559). ภาวะผู้นำของผู้บริหารสถานศึกษา. วารสารสถาบันวิชาการป้องกันประเทศ, 7(2), 87–98.
📜 วิทยานิพนธ์ (Thesis/Dissertation)
รูปแบบ
ผู้แต่ง. (ปี). ชื่อวิทยานิพนธ์ [วิทยานิพนธ์ระดับปริญญา..., ชื่อมหาวิทยาลัย].
หากเผยแพร่ในคลังสถาบันหรือฐานข้อมูลออนไลน์ ให้เพิ่ม URL ต่อท้าย
ตัวอย่าง
มนต์ชัย ลีลาถาวรสุข. (2554). ผลกระทบของเขตการค้าเสรีอาเซียน–จีน [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].
🌐 บทความออนไลน์ (Online Journal Article)
รูปแบบ
ผู้แต่ง. (ปี). ชื่อบทความ. ชื่อวารสาร, ปีที่(ฉบับที่), เลขหน้า. URL
หรือหากมี DOI ให้ใช้ DOI แทน URL
ตัวอย่าง
ชัยวัฒน์ รังสิมันต์วงศ์, & ทิพย์วิมล วังแก้วหิรัญ. (2561). การพัฒนาหลักสูตรเพื่อส่งเสริมสมรรถนะผู้เรียน. วารสารเศรษฐศาสตร์และกลยุทธ์การจัดการ, 3(2), 94–102. http://kuojs.lib.ku.ac.th
หมายเหตุ: APA 7 ไม่ใช้ "สืบค้นเมื่อ..." (Retrieved on...) สำหรับแหล่งข้อมูลที่มีเนื้อหาคงที่ เช่น บทความวารสาร เว้นแต่เป็นข้อมูลที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา (เช่น Wikipedia หรือฐานข้อมูลสถิติที่ปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง)
หมายเหตุเพิ่มเติม
- ชื่อหนังสือและชื่อวารสารภาษาอังกฤษให้ใช้ ตัวเอียง (italic) ส่วนชื่อบทความไม่ใช้ตัวเอียง
- ชื่อหนังสือและชื่อวารสารภาษาไทยโดยทั่วไป ไม่ใช้ตัวเอียง ตามแนวปฏิบัติของวารสารภาษาไทย เว้นแต่วารสารจะกำหนดเป็นอย่างอื่น
- ไม่ระบุ สถานที่พิมพ์ (Place of Publication) ในรายการอ้างอิง
- ผู้แต่งชาวต่างประเทศให้เขียนในรูปแบบ นามสกุล, อักษรย่อของชื่อ เช่น Smith, J. A.
- ผู้แต่งภาษาไทยให้คงรูปแบบ ชื่อ–นามสกุล ตามการสะกดภาษาไทย
- หากบทความมี DOI ให้แสดง DOI ในรูปแบบ URL เช่น https://doi.org/xxxxx
การอ้างอิงในเนื้อหาใช้ "&" เมื่ออยู่ในวงเล็บสำหรับภาษาอังกฤษ (เช่น Smith & Jones, 2023) และใช้ and เมื่อเป็นส่วนหนึ่งของประโยค (เช่น Smith and Jones (2023) argued...) ส่วนงานภาษาไทยสามารถใช้คำว่า และ ได้ตามธรรมเนียมการเขียนภาษาไทย แม้จะใช้รูปแบบ APA 7 ก็ตาม