พัฒนาการการดูแลผู้ป่วยแบบประคับประคองของประเทศไทย
บทคัดย่อ
ฐากูร กาญจโนภาศกลุ่มงานอายุรกรรม โรงพยาบาลหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา
บทคัดย่อ
การดูแลแบบประคับประคองมีบทบาทสำคัญในการดูแลสุขภาวะของคนไทยในช่วงท้ายของชีวิต การดูแลแบบประคับประคองของประเทศไทยมีพัฒนาการมาอย่างต่อเนื่องจากอดีตถึงปัจจุบัน บทความนี้ได้รวบรวมเหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการดูแลแบบประคับประคอง และศึกษาเพื่อประกอบร่างและวิเคราะห์จุดเปลี่ยนที่สำคัญในพัฒนาการการดูแลแบบประคับประคองของประเทศไทย ผ่านการสัมภาษณ์ผู้มีส่วนผลักดันและขับเคลื่อนการดูแลแบบประคับประคองในประเทศไทยและค้นเอกสารเพิ่มเติม แล้วนำมาจัดแบ่งหมวดหมู่เป็นด้านนโยบาย ด้านการศึกษา ด้านการสนับสนุนให้เกิดเชิงปฏิบัติและด้านการเข้าถึงยา โดยพบว่า การดูแลแบบประคับประคองในประเทศไทย แบ่งได้เป็น 3 ยุค ได้แก่ ยุคที่ 1: รุ่งอรุณแห่ง palliative care (ก่อน พ.ศ. 2547) ยุคที่ 2: สามเหลี่ยมเขยื้อนภูเขา (พ.ศ. 2547-2555) และ ยุคที่ 3: การพัฒนาอย่างก้าวกระโดด (พ.ศ. 2555–ปัจจุบัน) โดยมีจุดเปลี่ยนที่สำคัญ 2 ช่วงได้แก่ ในปี พ.ศ. 2547 ประกอบด้วยกิจกรรมที่ก่อให้เกิดการรวมตัวของผู้สนใจมาสร้างองค์ความรู้ร่วมกันเป็นเครือข่าย จากเดิมที่ทำงานการดูแลแบบประคับประคองอย่างเป็นเอกเทศ และในช่วงปี พ.ศ. 2555 ที่ประกอบด้วยชุดโครงการสร้างเสริมสุขภาวะในช่วงท้ายของชีวิต, การจัดตั้งสมาคมบริบาลผู้ป่วยระยะท้าย, และการจัดประชุมนานาชาติที่มีประเทศไทยเป็นเจ้าภาพ ทำให้พัฒนาการของประเทศไทยเป็นอย่างก้าวกระโดด ความท้าทายที่ประเทศไทยกำลังเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุจะทำให้การดูแลแบบประคับประคองมีบทบาทสำคัญมากยิ่งขึ้น จึงจำเป็นต้องพัฒนาระบบและกลไกต่างๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้คนไทยเข้าถึงบริการนี้ดียิ่งขึ้น ทั้งในเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ
คำสำคัญ: แบบประคับประคอง; พัฒนาการ; ประเทศไทย
เอกสารอ้างอิง
Foley KM, Ferris FD Stjernswärd J. The public health strategy for palliative care. Journal of Pain and Symptom Management 2007;33(5):486-93.
Wright M, Wood J, Lynch T, Clark D. Mapping levels of palliative care development: a global view. Journal of Pain and Symptom Management 2008;35:469-85.
Lynch T, Connor S, Clark D. Mapping levels of palliative care development: a global update. Journal of Pain and Symptom Management. 2013;45:1094-106.
Clark D, Baur N, Clelland D, Garralda E, López-Fidalgo J, Connor S, et al. Mapping levels of palliative care development in 198 Countries: the situation in 2017. Journal of Pain and Symptom Management 2020;59(4):794-807.
The Economist Intelligence Unit. The 2015 quality of death index: ranking palliative care across the world [Internet]. the Economist; 2015 [cited 2021 Mar 1]. Available from: https://perspectives.eiu.com/healthcare/2015-quality-death-index/white-paper/2015-quality-death-index
พระดุษฎี เมธังกุโร, สันต์ หัตถีรัตน์, เอกวิทย์ ณ ถลาง, นิธิพัฒน์ เจียรกุล, สุวรรณา สถาอานันท์, ประชา หุตานุวัตร. ความตายในทัศนะของพุทธทาสภิกขุ. กรุงเทพมหานคร: เครือข่ายชาวพุทธเพื่อพระพุทธศาสนาและสังคมไทย; 2544.
พระไพศาล วิศาโล. สุภาพร พงศ์พฤกษ์ [อินเทอร์เน็ต]. 2546 [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https://www.visalo.org/article/person23Supaporn.htm
พรวิไล คารร์. สร้างสุขที่ปลายทาง. นนทบุรี: สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ (สช.); 2560.
ธนา นิลชัยโกวิทย์, วริสรา กริชไกรวรรณ, วรรณา จารุสมบูรณ์, พรเลิศ ฉัตรแก้ว. การทบทวนกระบวนทัศน์เรื่องความตายกับมิติแห่ง สุขภาวะ. สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข (สวรส.); 2546.
เต็มศักดิ์ พึ่งรัศมี. ลำดับเหตุการณ์สำคัญของเรื่องการดูแลรักษาแบบประคับประคอง (Palliative Care) ในประเทศไทย. ใน: สำนักงาน คณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ. คู่มือผู้ให้บริการสาธารณสุข กฎหมายและแนวทางการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการดูแลผู้ป่วยระยะท้าย. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพมหานคร: สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ; 2560. หน้า 51-5.
เต็มศักดิ์ พึ่งรัศมี. บันทึกคนสานเครือข่าย MS-PCARE 3: เครือข่ายภายนอก ภายใน [อินเทอร์เน็ต]. 2552 [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https://www.gotoknow.org/posts/266859
สกล สิงหะ. จิตตปัญญาเวชศึกษา 124: MS-PCARE ตอน 1 กลุ่ม palliative care รร.แพทย์ [อินเทอร์เน็ต]. 2553 [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https://www.gotoknow.org/posts/348767 พรเลิศ ฉัตรแก้ว, ภุชงค์ เหล่ารุจิสวัสดิ์, วีรมลล์ จันทร์ดี. การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: pain education: gateway to palliative care เล่มที่ 1. กรุงเทพมหานคร: กลุ่มสถาบันแพทยศาสตร์แห่งประเทศไทย; 2553.
พรเลิศ ฉัตรแก้ว, ภุชงค์ เหล่ารุจิสวัสดิ์, วีรมลล์ จันทร์ดี. การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: non-cancer palliative care เล่มที่ 2. กรุงเทพมหานคร: กลุ่มสถาบันแพทยศาสตร์แห่งประเทศไทย; 2553. พรเลิศ ฉัตรแก้ว, ภุชงค์ เหล่ารุจิสวัสดิ์, วีรมลล์ จันทร์ดี. การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย: ethics & law: palliative care เล่มที่ 3. กรุงเทพมหานคร: กลุ่มสถาบันแพทยศาสตร์แห่งประเทศไทย; 2554. ดารินทร์ จตุรภัทรพร. สุข รัก เข้าใจ ในช่วงท้ายของชีวิต. กรุงเทพมหานคร: เครือข่าย Palliative Care ในโรงเรียนแพทย์; 2554.
Phungrassami T, Atthakul N, Thongkhamcharoen R. Palliative care and essential drug availability: Thailand national survey 2012. Journal of Palliative Medicine 2003;16(5):546-50.
Phungrassami T, Thongkhamcharoen R, Atthakul N. Palliative care personnel and services: a national survey in Thailand 2012. Journal of Palliative Care 2013;29(3):133-9.
Suvarnabhumi K, Sowanna N, Jiraniramai S, Jaturapatporn D, Kanitsap N, Soorapanth C, et al. Situational analysis of palliative care education in thai medical schools. BMC Palliative Care 2013;7:25-9.
โครงการวิจัยเพื่อพัฒนาหลักสูตรอบรมและกระบวนการด้านจิตตปัญญาศึกษา. ชุดความรู้การอบรมกระบวนการแนวจิตตปัญญาศึกษา เล่ม 8 การเผชิญความตายอย่างสงบ. กรุงเทพมหานคร: ศูนย์ส่งเสริมและพัฒนาพลังแผ่นดินเชิงคุณธรรม สำนักงานบริหารและพัฒนา องค์ความรู้; 2551.
เพ็รชลดา ซึ้งจิตสิริโรจน์. การพัฒนาระบบอาสาสมัครในโรงพยาบาล กรณีศึกษาโครงการอาสาข้างเตียง. กรุงเทพมหานคร: โครงการส่ง เสริมบทบาทพระสงฆ์ โรงพยาบาลและชุมชน ในการเยี่ยวยาจิตใจผู้ป่วยเรื้อรังและระยะสุดท้าย เครือข่ายพุทธิกา; 2556.
วรพงษ์ เวชมาลีนนท์. จดหมายข่าวอาทิตย์อัสดง [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: http://www.budnet. org/sunset/node/10
ศรินธร รัตน์เจริญขจร. โครงการส่งเสริมบทบาทพระสงฆ์ โรงพยาบาล และชุมชน ในการเยียวยาจิตใจผู้ป่วยเรื้อรังและระยะสุดท้าย [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: http://www.budnet.org/sunset/node/366
ศรินธร รัตน์เจริญขจร. พระสงฆ์ สุขภาวะทางปัญญากับการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่ง ข้อมูล: https://peacefuldeath.co/พระสงฆ์-สุขภาวะทางปัญญา/
สถาบันพัฒนาและรับรองคุณภาพโรงพยาบาล. มาตรฐานโรงพยาบาลและบริการสุขภาพ ฉบับเฉลิมพระเกียรติฉลองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี [อินเทอร์เน็ต]. 2549 [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: http://203.157.80.2/replyImages/20131220145426464.pdf
สกล สิงหะ. นิราศซิดนีย์ 46: ปัจฉิมบทแห่งปฐมกาล [อินเทอร์เน็ต]. 2553 [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https://www. gotoknow.org/posts/361246
แสวง บุญเฉลิมวิภาส. หลักการมาตรา 12 ของ พ.ร.บ.สุขภาพแห่งชาติ คือสิทธิที่จะขอตายตามธรรมชาติ [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: http://www.lpch.go.th/lpch/uploads/20160711083642427762.pdf
เต็มศักดิ์ พึ่งรัศมี. บันทึกคนสานเครือข่าย MS-PCARE 14: อีกหนึ่งก้าวสำคัญ [อินเทอร์เน็ต]. 2553 [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่ง ข้อมูล: https://www.gotoknow.org/posts/354082
สมาคมบริบาลผู้ป่วยระยะท้าย (THAPS). โครงการสร้างเสริมสุขภาวะในช่วงท้ายของชีวิต [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: http://www.thaps.or.th/supplements-climate-project-the-end-of-life/
กองสาราณียกร. ความตายพูดได้ [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https://peacefuldeath.co/ความตายพูดได้
เอกภพ สิทธิวรรณธนะ, นงลักษณ์ สุขใจเจริญกิจ. พร้อมก่อนตาย [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https:// peacefuldeath.co/พร้อมก่อนตาย
วรรณา จารุสมบูรณ์. HAPPY: DEATH DAY ตาย [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https://www.thailivingwill.in.th/sites/default/files/Happy_DD_1.pdf
Peaceful Death. About us [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https://peacefuldeath.co/about-us/
กองบรรณาธิการ. ชุมชนกรุณา นิมิตใหม่ของสังคมไทย. กรุงเทพมหานคร. สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ; 2562.
โครงการจัดการความรู้สุขภาวะระยะท้าย. Pal2Know รายละเอียดโครงการ [อินเทอร์เน็ต]. 2556 [สืบค้นเมื่อ 1 มี.ค. 2564]. แหล่ง ข้อมูล: https://www.gotoknow.org/posts/555525
เต็มศักดิ์ พึ่งรัศมี. วิทยานิพนธ์ก่อนตาย. กรุงเทพมหานคร: สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ; 2559.
สมาคมบริบาลผู้ป่วยระยะท้าย. ข่าวประชาสัมพันธ์ [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 27 ก.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: http://www.thaps.or.th/ category/news/conference/
ราชวิทยาลัยแพทย์เวชศาสตร์ครอบครัวแห่งประเทศไทย. หลักสูตรและเกณฑ์การฝึกอบรม ประกาศนียบัตรประกอบวาชีพเวชกรรมด้าน เวชศาสตร์ครอบครัวการบริบาลแบบประคับประคอง [อินเทอร์เน็ต]. [สืบค้นเมื่อ 27 ก.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: http://thaifammed.org/wp-content/uploads/2018/12/หลักสูตร-FMPC-with-Cover-1.pdf
สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ. แผนยุทธศาสตร์ระดับชาติว่าด้วยการสร้างเสริมสุขภาวะในระยะท้ายของชีวิต พ.ศ.2557-2559 นนทบุรี: สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ; 2557.
กองบริหารการสาธารณสุข. 6th Service Plan Sharing ก้าวเปลี่ยนสู่ความยั่งยืนของระบบสุขภาพไทย. นนทบุรี: สำนักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข; 2562.
ศรีเวียง ไพโรจน์กุล. บทที่ 2 การดูแลแบบประคับประคองของประเทศไทย: การมุ่งสู่คุณภาพ. ใน: คู่มือการดูแลผู้ป่วยแบบประคับประคอง และระยะท้าย (สำหรับบุคลากรทางการแพทย์). นนทบุรี: กรมการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข; 2563. หน้า 7-16.
Natprayut N. Access to palliative care in a tertiary care hospital in Thailand. The Clinical Academia 2019;43:220-8.
ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สำนักงานปลัดกระทรวงสาธารณสุข. กลุ่มรายงานมาตรฐาน >> ข้อมูลเพื่อตอบสนอง Service Plan สาขา Intermediate & Palliative Care [อินเทอร์เน็ต]. 2564 [สืบค้นเมื่อ 22 ส.ค. 2564]. แหล่งข้อมูล: https://hdcservice.moph.go.th/hdc/reports/page.php?cat_id=b08560518ca0ebcaf2016dab69fb38b5
Pairojkul S. Network of primary palliative care in Thailand: a prototype driven by education. In: Silbermann M, editor. Palliative care for chronic cancer patients in the community. Basel, Switzerland: Springer International Publishing; 2021. p. 521-31.
Kunakornvong W, Ngaosri K. Public awareness and attitude toward palliative care in Thailand. Siriraj Medical Journal 2020;72:424-30.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความนี้ได้รับการเผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) ซึ่งอนุญาตให้ผู้อื่นสามารถแชร์บทความได้โดยให้เครดิตผู้เขียนและห้ามนำไปใช้เพื่อการค้าหรือดัดแปลง หากต้องการใช้งานซ้ำในลักษณะอื่น ๆ หรือการเผยแพร่ซ้ำ จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากวารสาร
