Adolf Hitler : The missing little narratives in Thai literature

Authors

  • Sirirat Janjamsri Faculty of Social Sciences, Naresuan University, Phitsanulok, 65000, Thailand
  • Wuttikorn Chuwattananurak Faculty of Social Sciences, Naresuan University, Phitsanulok, 65000, Thailand

Keywords:

Adolf Hitler, Postmodernism, François Lyotard, World War II

Abstract

This research article examines missing perspectives, facts, and contexts regarding Adolf Hitler in Thai literature through the lens of François Lyotard's postmodernism. The findings revealed that the grand narratives in Thai literature about Adolf Hitler predominantly focus on his autobiography and propaganda, as well as the general political landscape from 1918 to 1939. However, these narratives tend to overlook little narratives, particularly the deeper factors influencing Hitler's ideology and decision-making. These factors include Germany's economic and political conditions during 1918-1939, as well as the significant impact of the Treaty of Versailles on German politics, economy, and society. Notably, Hitler's ability to exploit the economic and social circumstances of the period to gain public trust and portray himself as the savior capable of restoring the nation's prosperity is a critical aspect often neglected in the literature.

References

กัญญพร ตั้งตรงจิตร. (2556). เปรียบเทียบแนวคิดทางการเมืองของโจเซฟ สตาลินและอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ที่ส่งผลต่อผลประโยชน์แห่งชาติด้านการเมืองของสหภาพโซเวียตและเยอรมนี (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). ปทุมธานี: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. สืบค้นจาก https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:186459

คัททิยากร ศศิธรามาศ. (2557). การุญยฆาตในยุคนาซีเยอรมัน: บาดแผลที่ยังคงเจ็บปวด. วารสารสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, 17, 249-260. สืบค้น 17 กันยายน 2567, จาก https://ejournals.swu.ac.th/index.php/JOS/article/view/4773/4584

คัททิยากร ศศิธรามาศ. (2558). ภาพยนตร์ “ชัยชนะแห่งความเชื่อมั่น” (Victory of Faith/Sieg des Glaubens) และการสร้างรัฐนาซี ค.ศ. 1933. วารสารประวัติศาสตร์, 40, 17-32. สืบค้น 19 กันยายน 2567, จาก https://ejournals.swu.ac.th/index.php/JOH/article/view/6594

จิราวุฒิ จิตจักร. (2565, มีนาคม). สรุปการสัมมนา: ตอนที่ 7 รัฐธรรมนูญเยอรมนี: บทเรียน ความล้มเหลว และความสำเร็จ. ใน สรุปสาระสำคัญของเวทีสัมมนาสาธารณะ (Public Lecture) โครงการรัฐธรรมนูญเปรียบเทียบ (น. 1-6). กรุงเทพฯ: สำนักนวัตกรรมเพื่อประชาธิปไตย สถาบันพระปกเกล้า. สืบค้นจาก https://kpi.ac.th/uploads/pdf/1rQzOY3vIX0lyLw1Wtwj8DBAlVVLW2VYPUjQp0ve.pdf

ดีเคิทเทอร์, ฟรังค์. (2565). คู่มือเผด็จการลัทธิบูชาตัวบุคคลในศตวรรษที่ 20 [How to be a dictator: The cult of personality in the twentieth century] (กิตติชาติ บุณยะภักดิ์, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: ยิปซี.

บรรพต กำเนิดศิริ. (2553). ประวัติศาสตร์การทูตตั้งแต่การประชุมที่กรุงเวียนนา ค.ศ. 1815 จนถึงจุดเริ่มต้นของสงครามเย็นปี ค.ศ. 1947. ปทุมธานี: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

มลิสา ธนมิตรามณี. (2541). บทบาทการโฆษณาชวนเชื่อของพรรคนาซีในเยอรมนี ระหว่าง ค.ศ. 1933-1945 (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). ปทุมธานี: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. สืบค้นจาก https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:117855

ยุงเงอ, เทราเดล. (2550). อยู่กับฮิตเลอร์จนชั่วโมงสุดท้าย บันทึกความทรงจำของเลขานุการฮิตเลอร์ [Bis zur letzten Stunde: Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben] (อำภา โอตระกูล, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: โครงการจัดพิมพ์คบไฟ.

รวิภา ศรีดาวเดือน. (2555). โฮโลคอสต์-การเข่นฆ่าชาวยิวในค่ายกักกัน : ศึกษาความเป็นอยู่ชาวยิวในค่ายเอาชวิทซ์ (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). นครปฐม: มหาวิทยาลัยศิลปากร. สืบค้นจาก https://sure.su.ac.th/xmlui/handle/123456789/11699?locale-attribute=th

ไรแบ็ก, ทิโมธี ดับเบิลยู. (2553). ห้องสมุดลับของฮิตเลอร์ [Hitler s Private Library] (โรจนา นาเจริญ, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: มติชน.

วีระชัย โชคมุกดา. (2553). อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ จอมเผด็จการพร่าพันธุ์มนุษย์. กรุงเทพฯ: ยิปซี.

วีระชัย โชคมุกดา. (2559). สงครามโลกครั้งที่ 1, 2 (ฉบับสมบูรณ์) WORLD WAR I, II ประวัติศาสตร์การเข่นฆ่าที่โลกต้องเรียนรู้ (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ: ยิปซี.

วีระชัย โชคมุกดา. (2560). อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ กับสงครามโลกครั้งที่ 2. นนทบุรี: ศรีปัญญา.

ศนิโรจน์ ธรรมยศ. (2562). อดอล์ฟ ฮิตเลอร์. กรุงเทพฯ: ยิปซี.

ศนิโรจน์ ธรรมยศ. (2567). อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ผู้ยิ่งใหญ่แห่งอาณาจักรไรซ์ที่ 3. กรุงเทพฯ: แสงดาว.

สัญชัย สุวังบุตร. (2566). นาซีในสมัยไวมาร์ ค.ศ. 1918-1933 (ฉบับปรับปรุง) (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: แสงดาว.

สาละ บุญคง. (2559). ฮิตเลอร์-นาซี บุรุษผู้คิดคว่ำโลก (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ: ก้าวแรก.

ฮิตเลอร์, อดอล์ฟ. (2548). การต่อสู้ของข้าพเจ้า [Mein Kampf] (ศ. ป., ผู้แปล). กรุงเทพฯ: โฆษิต.

อนันดชัย จินดาวัฒน์. (2555). ประวัติศาสตร์โลก (ฉบับสมบูรณ์) จากยุคหินถึงโลกาภิวัตน์ (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: ยิปซี.

Goda, N. J. W. (2001). A. J. P. Taylor, Adolf Hitler, and the origins of the second world war. The International History Review, 23(1), 97-124. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/40108603

Gurian, W. (1942). The sources of Hitler's power. The Review of Politics, 4(4), 379-408. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/1404164

Hauner, M. (1978). Did Hitler want a world dominion?. Journal of Contemporary History, 13(1), 15-32. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/260090

Kater, M. H. (1981). Hitler in a social context. Central European History, 14(3), 243-272. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/4545932

Lyotard, J.-F. (1984). The postmodern condition: A report on knowledge (G. Bennington & B. Massumi, Trans.). University of Minnesota Press.

Morel, E. D. (1923). The curse of the Versailles treaty. Current History (1916-1940), 19(1), 39-44. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/45329529

Petzina, D. (1969). Germany and the great depression. Journal of Contemporary History, 4(4), 59-74. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/259836

Shepardson, D. E. (1977). Shifting images of Adolf Hitler. The North American Review, 262(2), 62-65. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/25117900

Snell, J. L. (1968). Hitler's success as a case study in interpreting history. The History Teacher, 1(2), 22-28. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/3054399

Downloads

Published

2026-06-29

How to Cite

Janjamsri, S., & Chuwattananurak, W. (2026). Adolf Hitler : The missing little narratives in Thai literature. Thaksin University Library Journal, 15(1), 127–147. retrieved from https://so14.tci-thaijo.org/index.php/TSULJ/article/view/1242

Issue

Section

Research Articles