การศึกษาประสิทธิภาพในการตรวจสอบการคัดลอกของโปรแกรม TurnItIn และ Copyleaks

Main Article Content

รัตติมา จีนาพงษา
ขวัญตระกูล กลิ่นสุคนธ์
ศศิธร ติณะมาศ
ปิยธิดา ห่อประทุม
ฉันท์ชนิต เกตุน้อย
ศรัญญาภรณ์ โชลิตกุล
มัสยา ฐาปนพันธ์นิติกุล
พัชรินทร์ ช้างทอง
ศิวะนัท ศรีสุนทร
สุรินทรา หล้าสกูล
ธันทิวา ภักดีภัทรากร
เนาวลักษณ์ แสงสนิท
ขวัญชนก วิริยกุลโอภาศ
ชิดชญา แซ่ลิ้ว
นงลักษณ์ จันตา
นัยน์นภา เงาเกาะ
ฉัตรรัตน์ แสงคง
คชาธร ขาวเรือง
สุภาวดี เพชรชื่นสกุล
ฉวีวรรณ บุญธรรม
เปรมยุพล ปุริมไพบูลย์
รติกร วรวุฒิ
นภัสกร โชติธนานันท์
แสงเดือน คำมีสว่าง
ศิวพร ชาติประสพ
อัมพร ขาวบาง
นพดล เอกผาชัยสวัสดิ์
จันทร์เพ็ญ กล่อมใจขาว
ศิรินันท์ ศรีอ่อน
รตานา ยามาเจริญ
นวรัตน์ เขียวแก้ว
อนวัช กาทอง
นิภารัตน์ ศรีสุชาติ
สุปราณี สอนเจริญ
ณัฐกิจ ฉัตรชัยกิจขจร
วรรณภรณ์ อนุอัน

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสิทธิภาพในการตรวจสอบการคัดลอกของโปรแกรม TurnItIn และ Copyleaks โดยผู้ร่วมวิจัยประกอบด้วยอาสาสมัครจำนวน 31 คน ที่เป็นบรรณารักษ์หรือผู้ปฏิบัติงานในห้องสมุดหรือบัณฑิตวิทยาลัย ที่โดยปกติจะมีหน้าที่ให้บริการในการตรวจสอบการคัดลอกแก่นิสิต นักศึกษา อาจารย์ และนักวิจัยในสถาบันของตนเอง หรือมีประสบการณ์ในการใช้โปรแกรมมาก่อน จาก 20 มหาวิทยาลัย และอยู่ใน 25 พื้นที่ตั้ง โดยทุกคนจะตรวจสอบไฟล์เอกสารชุดเดียวกันทั้งหมดจำนวน 14 ไฟล์ และตั้งค่าโปรแกรมตามคู่มือที่กำหนดให้ ผลการตรวจสอบพบว่า ในภาพรวมโปรแกรม TurnItIn มีความแม่นยำถูกต้อง (Accuracy) และความเที่ยงตรง (Precision) ในการตรวจสอบมากกว่าโปรแกรม Copyleaks แต่ทั้ง 2 โปรแกรมสามารถตรวจสอบเนื้อหาที่มาจาก Open Access Journal ได้ไม่ต่างกัน และไม่สามารถรองรับการตรวจสอบได้อย่างสมบูรณ์กรณีที่เอกสารเป็นภาษาไทยทั้งที่มาจากการคัดลอก การแปลภาษา และจาก AI และฟังก์ชั่นการ Exclude Quote และ Exclude Bibliography/ Reference ก็ยังทำได้ไม่สมบูรณ์ ดังนั้น การนำผลการตรวจสอบไปใช้ต้องคำนึงถึงรายละเอียดดังกล่าวด้วย

Article Details

How to Cite
จีนาพงษา ร., กลิ่นสุคนธ์ ข. ., ติณะมาศ ศ. ., ห่อประทุม ป. ., เกตุน้อย ฉ. ., โชลิตกุล ศ. ., ฐาปนพันธ์นิติกุล ม. ., ช้างทอง พ. ., ศรีสุนทร ศ. ., หล้าสกูล ส. ., ภักดีภัทรากร ธ. ., แสงสนิท เ. ., วิริยกุลโอภาศ ข. ., แซ่ลิ้ว ช. ., จันตา น. ., เงาเกาะ น. ., แสงคง ฉ. ., ขาวเรือง ค. ., เพชรชื่นสกุล ส. ., บุญธรรม ฉ. ., ปุริมไพบูลย์ เ. ., วรวุฒิ ร. ., โชติธนานันท์ น. ., คำมีสว่าง แ. ., ชาติประสพ ศ. ., ขาวบาง อ. ., เอกผาชัยสวัสดิ์ น. ., กล่อมใจขาว จ. ., ศรีอ่อน ศ. ., ยามาเจริญ ร. ., เขียวแก้ว น. ., กาทอง อ. ., ศรีสุชาติ น. ., สอนเจริญ ส. ., ฉัตรชัยกิจขจร ณ. ., & อนุอัน ว. . (2024). การศึกษาประสิทธิภาพในการตรวจสอบการคัดลอกของโปรแกรม TurnItIn และ Copyleaks. PULINET Journal, 11(1), 136–152. สืบค้น จาก https://so14.tci-thaijo.org/index.php/PJ/article/view/543
บท
บทความวิจัย

References

Copyleaks.com. (2023). Our Mission. https://copyleaks.com/about-us

Cambridge.org. (2015, January). English Today. https://assets.cambridge.org/ENG/ENG_ifc.pdf

Journal of Energy & Natural Resources Law. (2021, November). Instruction for Author. https://assets.cambridge.org/ENG/ENG_ifc.pdf

Turnitin. (2023). We are Turnitin. from https://www.turnitin.com/about

Vinayak, G. (2023). How to Use ChatGPT in Other Languages. https://www.makeuseof.com/chatgpt-other-languages/

What languages can the AI Content Detector work in? (2023). https://help.copyleaks.com/what-languages-can-the-ai-content-detector-work-in