คำแนะนำสำหรับผู้แต่ง สามารถดูได้ที่นี่
- Template-บทความวิจัย
- Template-บทความวิชาการ
คำแนะนำในการจัดรูปแบบบทความวิจัย
Academic Journal Chaopraya University (AJCPU) | มหาวิทยาลัยเจ้าพระยา
- ข้อกำหนดทั่วไปในการจัดเตรียมต้นฉบับ
1.1 ให้จัดพิมพ์ต้นฉบับด้วยโปรแกรม Microsoft Word บนกระดาษขนาด A4
1.2 กำหนดระยะขอบกระดาษทั้ง 4 ด้าน ได้แก่ ด้านบน ด้านล่าง ด้านซ้าย และด้านขวา ด้านละ 1 นิ้ว หรือ 2.54 เซนติเมตร
1.3 กำหนดรูปแบบเอกสารเป็น 1 คอลัมน์ และตั้งค่าระยะห่างระหว่างบรรทัดเป็น 1 บรรทัด (Single)
1.4 ใช้แบบอักษร TH Sarabun New ขนาด 16 พอยต์ (pt.) สำหรับเนื้อหาหลักของบทความ เว้นแต่ส่วนที่กำหนดขนาดตัวอักษรไว้เป็นการเฉพาะ
1.5 ความยาวของบทความอยู่ระหว่าง 10–15 หน้า และมีความยาวไม่เกิน 7,500 คำ
1.6 จัดย่อหน้าเนื้อหาให้เยื้องจากขอบกระดาษด้านซ้าย 1 แท็บ (Tab) ตามรูปแบบที่กำหนดใน Template และเมื่อขึ้นบรรทัดใหม่ให้จัดข้อความชิดขอบด้านซ้ายตามปกติ
- ชื่อบทความและข้อมูลผู้เขียน
2.1 ชื่อบทความภาษาไทย ให้จัดวางไว้ส่วนบนสุดของต้นฉบับ ใช้ตัวอักษรขนาด 20 พอยต์ ตัวหนา
2.2 ชื่อบทความภาษาอังกฤษ ให้วางต่อจากชื่อบทความภาษาไทย โดยใช้รูปแบบตัวอักษรตาม Template
2.3 ชื่อและนามสกุลผู้เขียน ให้ระบุชื่อผู้เขียนทุกคนตามลำดับการมีส่วนร่วมในบทความ ใช้ตัวอักษรขนาด 16 พอยต์ ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
2.4 หน่วยงานต้นสังกัด ให้ระบุหน่วยงานของผู้เขียนแต่ละคน ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ใช้ตัวอักษรขนาด 14 พอยต์ และกำกับหมายเลขให้สอดคล้องกับชื่อผู้เขียน
2.5 ผู้ประพันธ์บรรณกิจ (Corresponding Author) ให้ระบุด้วยเครื่องหมายดอกจัน (*) พร้อมอีเมลติดต่อ โดยใช้ตัวอักษรขนาด 14 พอยต์
2.6 ข้อมูลกระบวนการพิจารณาบทความ ประกอบด้วยวันที่ได้รับบทความ (Received) วันที่แก้ไขบทความ (Revised) วันที่ตอบรับบทความ (Accepted) และวันที่เผยแพร่ออนไลน์ (Available online) โดยจัดวางตามตำแหน่งใน Template
- บทคัดย่อและคำสำคัญ
3.1 บทคัดย่อภาษาไทย
- ใช้หัวข้อ “บทคัดย่อ” ตัวอักษรขนาด 16 พอยต์ ตัวหนา
- เนื้อหาบทคัดย่อใช้แบบอักษร TH Sarabun New ขนาด 16 พอยต์
- ความยาวไม่เกิน 300 คำ
- ควรสรุปสาระสำคัญของงานวิจัยให้กระชับและสอดคล้องกับเนื้อหาของบทความ
3.2 คำสำคัญภาษาไทย
ระบุคำสำคัญต่อจากบทคัดย่อ โดยใช้คำว่า “คำสำคัญ:” ตามด้วยคำสำคัญที่เกี่ยวข้อง คั่นแต่ละคำด้วยเครื่องหมายอัฒภาค (;) ตามตัวอย่างใน Template
3.3 บทคัดย่อภาษาอังกฤษ
ใช้หัวข้อ “ABSTRACT” ตัวอักษรขนาด 16 พอยต์ ตัวหนา และจัดพิมพ์เนื้อหาด้วยแบบอักษร TH Sarabun New ขนาด 16 พอยต์ โดยให้มีเนื้อหาสอดคล้องกับบทคัดย่อภาษาไทย
3.4 คำสำคัญภาษาอังกฤษ
ระบุด้วยหัวข้อ “Keywords:” และคั่นคำสำคัญแต่ละคำด้วยเครื่องหมายอัฒภาค (;) โดยเลือกคำที่สอดคล้องกับคำสำคัญภาษาไทย
- องค์ประกอบและการจัดรูปแบบเนื้อหาบทความ
ให้เรียงลำดับหัวข้อหลักของบทความตามที่กำหนดไว้ใน Template โดยใช้ตัวอักษรขนาด 16 พอยต์ ตัวหนา และใช้เนื้อหาขนาด 16 พอยต์ ดังนี้
|
ลำดับ
|
หัวข้อ
|
แนวทางการนำเสนอ
|
|
1
|
ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา
|
อธิบายที่มา ความสำคัญของปัญหา และเหตุผลที่ทำการวิจัย
|
|
2
|
วัตถุประสงค์ของการวิจัย
|
ระบุวัตถุประสงค์ให้ชัดเจนและสอดคล้องกับปัญหาวิจัย
|
|
3
|
วรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง
|
นำเสนอแนวคิด ทฤษฎี และงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง
|
|
4
|
วิธีดำเนินการวิจัย
|
อธิบายวิธีการวิจัย เครื่องมือ ประชากรหรือกลุ่มตัวอย่าง และวิธีวิเคราะห์ข้อมูลตามความเหมาะสม
|
|
5
|
ผลการวิจัย
|
นำเสนอผลการวิจัยให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ พร้อมตารางหรือภาพประกอบเมื่อจำเป็น
|
|
6
|
สรุปและอภิปรายผลการวิจัย
|
สรุปผลสำคัญและอภิปรายเปรียบเทียบกับแนวคิดหรือผลการศึกษาที่เกี่ยวข้อง
|
|
7
|
องค์ความรู้ใหม่
|
นำเสนอองค์ความรู้หรือข้อค้นพบใหม่ที่ได้จากการวิจัย
|
|
8
|
ข้อเสนอแนะ
|
เสนอแนวทางการนำผลวิจัยไปใช้และแนวทางสำหรับการศึกษาครั้งต่อไป
|
|
9
|
เอกสารอ้างอิง
|
รวบรวมแหล่งข้อมูลที่อ้างถึงในบทความตามรูปแบบ APA Style 7th edition
|
- การจัดรูปแบบตาราง ภาพ และแผนภูมิ
5.1 ตาราง
5.1.1 ให้กำหนดหมายเลขตารางเรียงตามลำดับที่ปรากฏในบทความ เช่น ตารางที่ 1 ตารางที่ 2 และตารางที่ 3
5.1.2 ระบุชื่อตารางด้วยตัวอักษรขนาด 16 พอยต์ และจัดวางไว้เหนือตาราง
5.1.3 ใช้ตัวอักษรขนาด 14 พอยต์สำหรับเนื้อหาภายในตาราง
5.1.4 ระบุแหล่งที่มาของข้อมูลใต้ตารางเมื่อมีการนำข้อมูลมาจากแหล่งอื่นหรือจำเป็นต้องแสดงที่มา
5.2 ภาพและแผนภูมิ
5.2.1 ให้กำหนดหมายเลขภาพเรียงตามลำดับที่ปรากฏในบทความ เช่น ภาพที่ 1 ภาพที่ 2 และภาพที่ 3
5.2.2 ระบุชื่อภาพหรือแผนภูมิด้วยตัวอักษรขนาด 16 พอยต์ และจัดวางคำอธิบายไว้ใต้ภาพตามรูปแบบใน Template
5.2.3 ภาพประกอบต้องมีความละเอียดไม่น้อยกว่า 300 dpi เพื่อให้มีความคมชัดในการจัดพิมพ์
5.2.4 ระบุแหล่งที่มาของภาพหรือแผนภูมิเมื่อมีการนำมาจากแหล่งอื่น
- การจัดทำเอกสารอ้างอิง
6.1 ใช้รูปแบบการอ้างอิง APA Style 7th edition ทั้งในส่วนเอกสารอ้างอิงท้ายบทความและการอ้างอิงในเนื้อหา
6.2 หัวข้อ “เอกสารอ้างอิง” ให้ใช้ตัวอักษรขนาด 16 พอยต์ ตัวหนา
6.3 รายการอ้างอิงให้ใช้ตัวอักษรขนาด 16 พอยต์ ตัวปกติ โดยเริ่มพิมพ์ชิดขอบด้านซ้าย และจัดบรรทัดต่อเนื่องตามรูปแบบที่กำหนดใน Template
6.4 ให้จัดทำรายการอ้างอิงตามประเภทของแหล่งข้อมูล โดย Template แสดงตัวอย่างไว้ ได้แก่
- หนังสือ
- บทความวารสาร
- วิทยานิพนธ์
- เอกสารการประชุมวิชาการที่ตีพิมพ์เป็นรูปเล่ม
6.5 ตรวจสอบความสอดคล้องระหว่างการอ้างอิงในเนื้อหากับรายการเอกสารอ้างอิงท้ายบทความ เพื่อให้สามารถตรวจสอบแหล่งที่มาของข้อมูลได้
ตัวอย่างรูปแบบการเขียนเอกสารอ้างอิง APA 7th edition
1) หนังสือ (Book)
รูปแบบ
ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่อง/(พิมพ์ครั้งที่)./สำนักพิมพ์./DOI หรือ URL (ถ้ามี)
ตัวอย่างภาษาไทย
วีรวุธ มาฆะศิรานนท์. (2541). การพัฒนาวิสัยทัศน์ผู้นำ (พิมพ์ครั้งที่ 2). เอ็กซเปอร์เน็ท.
ตัวอย่างภาษาอังกฤษ
Bolton, A. (2000). Managing the academic unit. Open University Press.
2) บทความวารสาร (Journal Article)
รูปแบบ
ชื่อผู้เขียนบทความ./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทความ./ชื่อวารสาร,ปีที่(ฉบับที่),/หน้าที่ตีพิมพ์บทความ.
ตัวอย่างภาษาไทย
กฤษณะ ดาราเรือง. (2568). แนวทางการหนุนเสริมอัตลักษณ์วัฒนธรรมเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวทาง
วัฒนธรรมในเขตเมืองปากน้ำโพ จังหวัดนครสวรรค์. วารสารวิจัยวิชาการ, 8(6), 276–289.
ตัวอย่างภาษาอังกฤษ
Plows, J. F., Stanley, J. L., Baker, P. N., Reynolds, C. M., & Vickers, M. H. (2018). The
pathophysiology of gestational diabetes mellitus. International Journal of Molecular Sciences, 19(11), Article 3342. https://doi.org/10.3390/ijms19113342
3) วิทยานิพนธ์และการค้นคว้าอิสระ (Thesis and Dissertation)
รูปแบบ
ชื่อผู้แต่งวิทยานิพนธ์./(ปีพิมพ์)./ชื่อวิทยานิพนธ์/[ระดับวิทยานิพนธ์]./ชื่อมหาวิทยาลัย.
ตัวอย่างภาษาไทย
โสพันธุ์ ออมทรัพย์. (2561). แนวทางการพัฒนาการจัดการโลจิสติกส์เพื่อการท่องเที่ยวชุมชน
ท่องเที่ยว OTOP นวัตวิถี ตลาดป่าไผ่สร้างสุข อำเภอควนขนุน จังหวัดพัทลุง [การค้นคว้าอิสระปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
ตัวอย่างภาษาอังกฤษ
Mosek, E. (2017). Team flow: The missing piece in performance [Doctoral dissertation,
Victoria University]. Victoria University Research Repository. http://vuir.vu.edu.au/35038/
4) บทความในการประชุมวิชาการ (Conference Proceedings)
รูปแบบ:
ชื่อผู้เขียนบทความ./(ปีที่พิมพ์)./ชื่อบทความ./ใน/ชื่อรายงานสืบเนื่องจากการประชุม
วิชาการ (น. xx–xx)./สำนักพิมพ์./URL หรือ DOI (ถ้ามี)
ตัวอย่างภาษาไทย
จิราวรรณ สมหวัง. (2558). แนวทางการพัฒนามาตรฐานอาหารแปรรูปที่บรรจุในภาชนะพร้อม
จำหน่าย (primary GMP) ของผู้ประกอบการวิสาหกิจชุมชนในจังหวัดลพบุรี. ใน ประชุมวิชาการระดับชาติ ครั้งที่ 3 “จัดการอย่างไรให้ธุรกิจท้องถิ่นไทยเติบโตอย่างยั่งยืน” (น. 495–506). มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี.
ตัวอย่างภาษาอังกฤษ
Rudawska, A. (2020). Knowledge sharing and creativity: Individual and organizational
perspective. In Contemporary challenges in cooperation and coopetition in the age of industry 4.0: 10th Conference on Management of Organizations’ Development (MOD) (pp. 107–121). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-30549-9_5
5) ตัวอย่างการอ้างอิงในเนื้อหา (In-text Citation)
นอกจากรายการเอกสารอ้างอิงท้ายบทความแล้ว ควรใส่การอ้างอิงในเนื้อหาให้สอดคล้องกันด้วย
|
ลักษณะการอ้างอิง
|
ตัวอย่าง
|
|
อ้างอิงท้ายประโยคภาษาไทย
|
การเรียนรู้แบบผสมผสานช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นในการเรียนรู้ (สมชาย, 2565)
|
|
อ้างอิงโดยกล่าวชื่อผู้แต่งในประโยค
|
สมชาย (2565) อธิบายว่า...
|
|
ผู้แต่งภาษาอังกฤษ 1 คน
|
(Smith, 2023)
|
|
ผู้แต่งภาษาอังกฤษ 2 คน
|
(Smith & Jones, 2023)
|
|
ผู้แต่งตั้งแต่ 3 คนขึ้นไป
|
(Smith et al., 2023)
|
|
อ้างอิงหลายแหล่งพร้อมกัน
|
(Smith, 2020; Williams, 2022)
|
|
อ้างคำพูดโดยตรง
|
(Smith, 2023, p. 25)
|
หมายเหตุ: ตัวอย่างในตารางเป็นตัวอย่างประกอบรูปแบบการเขียน ไม่ใช่รายการผลงานที่ยืนยันว่ามีอยู่จริง
6) หลักการจัดเรียงรายการเอกสารอ้างอิง
- จัดเรียงรายการอ้างอิงตามลำดับตัวอักษรของชื่อผู้แต่ง
- รายการอ้างอิงทุกแหล่งควรมีการอ้างถึงในเนื้อหา และแหล่งที่อ้างในเนื้อหาควรปรากฏในรายการอ้างอิงท้ายบทความ
- หากมี DOI ให้แสดงในรูปแบบ URL เช่น https://doi.org/xxxxx
- ใช้ตัวอักษรขนาด 16 pt. ตาม Template ของวารสาร
- ตามมาตรฐาน APA 7 โดยทั่วไป รายการอ้างอิงใช้การเยื้องบรรทัดที่สองเป็นต้นไป (hanging indent) 0.5 นิ้ว หรือ 1.27 เซนติเมตร ควรตรวจสอบกับรูปแบบที่วารสารกำหนดเพิ่มเติม
- การประกาศการใช้ปัญญาประดิษฐ์
หากผู้เขียนใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ (Artificial Intelligence: AI) ในการจัดทำบทความ ให้ระบุการใช้ AI ในหัวข้อ “การประกาศการใช้ปัญญาประดิษฐ์” โดย Template ยกตัวอย่างข้อความดังนี้
“ผู้เขียนได้ใช้ [ชื่อ AI/Version] เพื่อช่วยในการตรวจสอบไวยากรณ์และปรับปรุงโครงสร้างประโยคในบทความนี้ ผู้เขียนได้ตรวจสอบและแก้ไขเนื้อหาที่สร้างขึ้นด้วย AI อย่างละเอียดเพื่อให้มั่นใจในความถูกต้องและความเหมาะสมของข้อมูล”
ผู้เขียนควรปรับข้อความให้ตรงกับการใช้งานจริง โดยระบุชื่อเครื่องมือและลักษณะการใช้งานตามความเป็นจริง
- รายการตรวจสอบก่อนส่งบทความ
ผู้เขียนสามารถใช้รายการต่อไปนี้ตรวจสอบต้นฉบับก่อนส่งวารสาร
หมายเหตุ หากผู้เขียนมีการใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์แบบสร้างสรรค์ (Generative AI) หรือเครื่องมือที่ขับเคลื่อนด้วย AI ในกระบวนการเขียนต้นฉบับ การใช้เทคโนโลยีดังกล่าวต้องจำกัดอยู่ที่การปรับปรุงความชัดเจนของภาษา การแก้ไขไวยากรณ์ หรือการจัดรูปแบบข้อความเท่านั้น ห้ามใช้เพื่อสร้างข้อมูล ผลการวิจัย ข้อสรุป หรือเนื้อหาทางวิชาการแทนผู้เขียน ผู้เขียนยังคงต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องและความสมบูรณ์ของต้นฉบับทั้งหมด ผู้เขียนต้องเปิดเผยการใช้ AI โดยระบุข้อความในตอนท้ายของต้นฉบับก่อนส่วนเอกสารอ้างอิง เช่น:“ผู้เขียนได้ใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ (ระบุชื่อเครื่องมือ) เพื่อช่วยปรับปรุงภาษาในต้นฉบับ แต่ไม่มีการใช้เพื่อสร้างข้อมูล ผลวิจัย หรือข้อสรุปทางวิชาการใด ๆ”
วารสารอาจกำหนดภาพปกสำหรับแต่ละบทความ โดยภาพดังกล่าวอาจมาจากเนื้อหาในบทความ หรือคัดเลือก/ออกแบบโดยกองบรรณาธิการเพื่อสื่อถึงสาระสำคัญของบทความในเชิงแนวคิด ทั้งนี้ ภาพทั้งหมดจะเป็นไปตามข้อกำหนดด้านลิขสิทธิ์ และจะไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจคลาดเคลื่อนเกี่ยวกับผลการวิจัย